30. decembra 2025 sme v Divadle Pôtoň uviedli premiéru inscenácie Prestaňte!. Bol to večer, ktorý nebol o slávnostnosti, ale o sústredení. O potrebe zastaviť sa. O otázkach, ktoré si v sebe nesieme dlhšie, než by sme chceli priznať.
Inscenácia vznikla z románu Zložte zbrane od Berthy von Suttner. Text, ktorý má viac ako sto rokov, sme nebrali ako historický dokument, ale ako živý materiál. Ako hlas ženy, ktorý sa ozýva aj dnes. Možno potichšie, možno z iného miesta, ale stále naliehavo.
Na javisku stojí sama Denisa Musilová. Jej telo nesie celý príbeh. Bez ilustrácií, bez úniku do veľkých obrazov. Len pohyb, dych, rytmus. Pre nás bolo dôležité, aby inscenácia nevysvetľovala, ale nechala veci zaznieť v jednoduchosti. V krehkosti.
„Zaujímalo ma, čo dnes znamená povedať prestaňte. Komu to hovoríme. A či to dokážeme povedať aj sebe,“ hovorí režisérka Iveta Ditte Jurčová.
„Nechcela som inscenáciu o vojne. Skôr o stave, v ktorom sa človek ocitá, keď násilie prestane byť výnimočné.“
Scénografia Markéty Plachej vznikala postupne, spolu s procesom skúšania. Hľadali sme priestor, ktorý nebude dekoráciou, ale partnerom. Niečo, čo performerku neochráni, ale zároveň ju nezahltí. Miesto, kde sa dá zostať.
Po premiére sme necítili potrebu veľkých slov. Skôr ticho. Otázky. Únavu aj zvláštny pokoj. PRESTAŇTE! pre nás nie je hotová odpoveď. Skôr začiatok rozhovoru – s publikom, ale aj medzi sebou.
Ďakujeme všetkým, ktorí prišli a zdieľali s nami tento večer.
Projekt z verejných zdrojov podporil Fond na podporu umenia.
